關於自給自足 More sustainable, More fun

Loading...

2012年4月19日 星期四

店休公告!

最南露營區與最南喝咖啡預計於2012 4/20~4/24 公休五天!!
Read more »

2012年3月5日 星期一

麵粉大戰 Flour Fight

最南露營區要有自己的麵包窯了!
從三月二十八號開始,最南義工特訓營即將展開各種有趣的挑戰,而其中一個項目就是造窯。
這也代表說,今年來春吶的朋友們,我們可以來一場麵粉大戰啦~~~!
帶一些麵粉跟食材,來到這邊再打聽一下開爐的時辰、比較適合烤的東西(因為每種東西烤的時間都不太一定),就能享受熱呼呼、剛出爐的披薩、麵包、餅乾,還有各式各樣香噴噴的烘培美食。不過記得,從最南點麵包窯出爐的東西,都不能拿來販賣,但我們鼓勵你把自己所做的食物拿去跟別人交換東西,或者你也可以拿到“交換中心”(也許在春吶服務台旁邊)看有沒有什麼東西可以讓你換。

"Hey, are you going to the ASS ASS AF AF", " Are you kidding me? Of course I'm going to the ASS ASS AF AF, that is the funniest thing I have ever heard@!@"
Oh well, what exactly is this ASS ASS AF AF? Sounds like some stupid org.
It's Spring Scream Flour Fight!!! but it might be a different kind of fights from what you're thinking right now. We fight the flour. We punch it, smash it, stretch it, thrash it, squeeze it, hammer it just to get it right to BAKE!!!!
This year we are going to have a wood-fired pizza oven at Spring Scream, and which means you might want to bring some flour and the special ingredients for your handmade bakery at the south point campground!
Ask our staff to know more about the specific time to cook. And remember, any food produced by the south point oven cannot be traded for money, but we encourage you to trade for other food, drinks, a joke, a lesson, a piece of art work...ect., or you can also go to the Trading Post (probably by the info booth) to see if there is anything you can trade with your handmade bakery.

Read more »

2012龍年春天吶喊之餐具派對 Spring Scream 2012: Bowl Party!

有聽過扮裝派對、內衣派對、高跟鞋派對、制服派對、睡衣派對...,那你有聽過餐具派對嗎?

參加過任何大型活動的朋友對下面的畫面一定不陌生,但這跟人類的公德心已經沒有關係了,只是垃圾真的太多,炸開了,而在這些垃圾堆裡,免洗餐具佔了絕大部份。
There are uniform parties, bra parties, high-heel parties...etc., but have you ever heard of "bowl party"?

If you have been to a big event, you must be familiar with the image below. It is not anyone's fault. There is just too much trash. Obviously disposable utensils are major components. 


享受每個攤位所提供的吃吃喝喝可以說是春吶不可或缺的一環,但我們有沒有辦法在瘋狂的吃喝玩樂過後,還能避免上圖的情況發生呢?我們可以從很多角度來切入這個問題,但我們先不要從“罪惡感”、“地球暖化”、或”更環保“的觀點來說,我們來說說什麼東西讓我們”感覺更棒”。當我們看到、聞到、吃到、喝到美好的東西時,我們很愉快的在享受這整個過程,但是如果吃完喝完之後還可以不用製造一堆垃圾,那就太棒了!
所以,大家在自己的腦中想像一下,如果你在吃吃喝喝的時候,手中不是拿著軟趴趴的紙盤紙碗紙杯,而是你自己帶來的餐具,更能夠享受春吶所帶來美好歡樂、友善環境的氛圍。我們會提供一個舒適的洗滌區和廚餘桶,所以如果你能夠自己帶餐具的話,沒有了用過即丟的免洗餐具,吃剩的東西都變成堆肥還給地球,再用環保洗碗劑把自己的東西洗乾淨,聽起來如何?
去年我們宣布禁用塑膠類免洗餐具,今年我們想要往前再邁進一步,而這需要你的配合。我們不只是在宣導自備餐具這回事,而是慢慢地往“改變使用免洗餐具這個習慣”的方向前進,那除了鼓勵自備餐具之外,我們還能做什麼呢?
首先,我們正在跟春吶攤位協調,請他們提供優惠給自備餐具的朋友。
然後,會場內提供飲用水,你如果有自己的杯子或茶壺就不用煩惱沒水喝啦。
如果你的行李真的是多到塞不下一個碗公,那也沒關係,我們在飲食區內有提供餐具租借或購買的服務,有藝術家手作的陶杯,還有春天吶喊專屬的餐具。更棒的是,我們還能幫你訂做屬於你個人的春天吶喊紀念餐具!

”餐具派對“ "Bowl Party"

時間 Time: 4/4~4/8  12:00 AM
規則 Rule:每天中午十二點以前帶著你自己的餐具到“最南點灶咖”,正午一到,當眾票選。
                    
獎勵 Prize: 獲勝者,得到當日午晚兩頓豐盛的春吶特色餐!(參加不限次數)
                   

Enjoying the food and the drinks from the SS stalls is always a pleasant and essential experience of Spring Scream.  It is some of the best market food around!  But how can we cook and eat tons and still avoid the atrocious image above... AND feel good?

Let's talk about feelings; good feelings.  When eating at a festival it feels good to enjoy the whole process of eating: from the buying, seeing and smelling, then sitting with friends on the grass to enjoy each other and bounty before you.  What comes next is delicate conclusion to the dance of the picnic... the final step which needs a little adjustment... the cleanup and disposal.  There are so many ways to look at the reasons for this and there are many ways to talk about it, but we'll try to avoid the "guilt" and "warming" and "green-washing" angles and stick with the "feel good" angle.  Indeed we need to feel good when we eat and then go on our way feeling even better!  The look and feel of the meal, can get another star just by eating on a real plate or bowl.  It just feels better than a soft or flimsy plate or bowl.  But the often overlooked "after meal aperitif" begins when you've finished eating.   Reminding our selves that we are "participating in a paradigm shift away from disposable habits" with each and every thing we don't throw away, food scraps are composted in to soil, and bowls and plates are washed.

We'll do our best to remind you that you can really feel good just knowing that when you finish that great meal, no paper trees or plastic trees were harmed, buried or burnt.  

So your leftovers will go into the compost bin to be turned to soil, and the rest gets washed!  

Spring Scream is trying to do it's part.  Last year, we banned plastic bags and plastic eating utensils from coming into the event.  This year is yet another phase.  We want to do so much more, we want to raise the bar, turn up the volume and do it even better.  One step at a time.  It is going to take everybody's cooperation and participation. 
We would like to do more than only encourage it... we demand it of our selves and want to ask you to demand it of us and your selves too.  These are the choices we all make.

How?
We are asking the stalls to offer a savings for anyone who does not consume disposables.
There will be a place to rinse your stuff! 
Use real plates, bowls, chopsticks!  
     Bring your own dining and drinking utensils.  By the way we will provide free drinking water for those who bring their own bottles.
     Buy a Spring Scream "mess-kit".  We are making to order some gorgeous stainless containers engraved with the Spring Scream images.  These are custom limited edition mess kits that snap closed.  The best lunch box we can find.  Click here to order one.
      Borrow.  We will have some utensils for use in the food court to give you that better eating experience.

So we're gonna have a "bowl party" !!!
It's open to any one who brings their own mess-kit.  Spruce it up!  Give it that special feeling.  Make it a 5 star dining experience!
Bring your own mess-kits and dining spread to the "South Point Kitchen" before noon.  One dining or mess-kit will be chosen by vote at 12 o'clock noon everyday.  Winner is treated to a complimentary organic meal from the South Point Kitchen!  自由旅社2
自由旅社2
自由旅社2
自由旅社2
自由旅社2
自由旅社2
Read more »

2012年2月21日 星期二

春吶義工募集中! Volunteers wanted at Spring Scream!

今年春吶我們希望能有更多的義工投入我們的行列,因為今年我們要做更多好玩的事情。
除了正規的音樂季公定時間4/4~4/8,從3/28開始,我們將陸續進行今年春吶的前置作業。意思就是說,嘿嘿,提前來跟我們一起做工的朋友們,可以先來暖一下自己的身體,激發自己的創意。
*今年特別好玩的任務有些什麼呢?
任務一:協助漂流木藝術家Handolu製作漂流木創作
任務二:廚藝訓練營
任務三:最南點之窯,我們打算在最南點蓋一座麵包窯!

還想知道有什麼更多好玩嗎?現在就來報名加入義工的行列吧!

More fun things to do for the volunteers at Spring Scream 2012! Besides the official event date 4/4~4/8, the pre-scream will start on 3/28,and we need some extra volunteers to help us out on several creative tasks!

*What are we going to do special this year?
1. Do some interesting woodwork and giant sculptures and wood walls and walk-ways.....
2. South Point Culinary Training Camp.....
3. Pizza Oven! build a wood fired oven...
Wanna know what more else? Come on and join us. Sign up below!!!

Get involved to be our volunteers now !! 加入春天吶喊志工!


Read more »

2012年2月14日 星期二

迎接龍年春天吶喊!!!

為了迎接今年龍年春吶,最南露營區將於3/26開始露營區的最後準備工作,所以從這天開始不再接受露營訂位,直到4/15日重新運作。春吶期間想要露營的朋友,請密切注意春吶官網的訊息,以上報告!

春吶官網 ---> http://www.springscream.com/
Read more »

2012年1月18日 星期三

達可與豪哥的環島最南行

達可與豪哥是對感情很好的母子檔,繼2011年終結日後,再度踏上最南點的土地。達可(Duck)最近重拾畫筆,每天與水彩玩,充滿熱情;豪哥,恩,只有小學三年級,外號“大福神”,看到他你會突然覺得衣索比亞的小孩真的很可憐。聽到他的笑聲再捏一下他臉頰上兩顆紅潤渾圓的大肉球,你會覺得所有的煩惱都被他震動、抖動厲害的肉體給甩掉了。



他們這次的造訪意義非常之重大,因為他們以達可的一大片壁畫與豪哥隨性揮灑拼貼亂搞的創作,換到最南露營區三個夜晚的食宿、體驗自然的生活、自在創作的氣氛、學校學也學不到的東西、還有一大堆“呵~呵~哈哈~嘿嘿~厚厚厚~嘻嘻~ㄏㄧㄏㄧ~啊~~~~!!!”。最重要的還是我們一起分享了生活中愉快的體驗,一起做了些好玩的事情啊!

達可努力作畫中






2012年第一次藝術交換,成功!!!
達可完畫!












豪哥拼貼木頭彩繪



豪哥畫紅椅



Read more »

2011年9月21日 星期三

2011/10/9 最南端無消費日市集《duai族生活一週年》

無消費日市集4
文龍繪製的第四回duai族海報!

這一次最南端無消費日市集的重點在於duai族在最南點生活一週年紀念,所有人用帳篷體驗duai族的土地,本次市集帳篷就是你的攤位,將所有你想交換的創作品或者理念全部打造在你的帳篷裡外,不論是女孩露營風格還是部落野人風格,種下你的自由吧!在這夏日最後的尾巴,別騙我你沒時間雙十節明明有連假!別嫌最南點太遠你不是一直想逃離城市!

最南端無消費日市集
  “無消費日”本是西方國家企圖喚醒從感恩節到聖誕節這段時間過度消費問題的活動,台灣從2001年起也有團體定期舉行無消費日的活動,於是“世界無消費日”訂於11月最後一個週末,但近年來也沒有再看到相關的新聞與推廣,也許是民眾被政府做的“台北國際無車日”搞得對一日活動毫無信心,畢竟如果要將一切回到原始人的時代也是一種無知的偏見。這是個批評資本主義下奢侈浪費行為的活動,聽起來就跟近日人們提倡的“環保”一樣強而有力,但若我們轉身仍仰賴汽車、微軟或過多的產品等時,哪還有何說服力再反資本主義?現在,我們從本島最南端開始,沒有大牌藝人表演、沒有廣告贊助、沒有門票;可以自由創作、可以每個月都辦、可以真正的簡單生活。
  “市集”怎麼無消費?
  台灣創意市集的崛起與沒落我就不在此贅言。我們都懂市集對地方社區的文化、經濟、生活圈等種種利弊的效應,先說明這本島最南端的市集有什麼不一樣的地方:

ㄧ.真實的野外體驗
  地點辦在墾丁鵝鑾鼻的“最南露營區”,無消費日的這天露營區開放參觀,也提供給當日擺攤的攤位免費露營,不須再另外花錢找民宿,活動會因此場地而真實感受離開都市的拘束,帶來一整天不用消費也會很滿足的自在感。
二.沒有金錢交易的攤位
  市集沒有規定擺攤的內容,只要沒有任何金錢交易即可,建議可善用以物易物或是以務易務的交換條件,也許是現場各攤位就可以做到的藝術品交換,而沒有特別帶物品來交換的遊客也許可以利用一則笑話、一首歌、撿垃圾等勞務來換取,把價格丟掉之後,價值將深入你心。
三.遠距離社區互動
  出現一個最現實的問題“食物”,就當日無消費一天這麼短的時間內不太可能可以自己種出什麼食材或捕到多少獵物來食用,可是又要落實無消費日的原則,於是我們用遠距離的社區交換互動來解決食物的問題,我們先找好配合交換的社區或是團體,在當日用市集的物品交換他們的存糧食材來料理,達到遠距離的交換互動,也解決雙方食材上的均衡供給。

  此活動一方面讓這些已住在這裡的居民透過此市集了解無消費日的用意,另一方面也讓外地來的遊客有不同以往的觀光度假方式。


時間:2011/10/9(每個月第一個禮拜日)
地點:最南露營區廣場(屏東縣恆春鎮鵝巒里燈塔路73號房屋)
市集時間:Am10:00~Pm6:00
免費入場, 遊客當日露營採以物易物方式換取營地
連絡單位:最南露營區 屏東縣恆春鎮鵝巒里燈塔路73號房屋
電話:(08)885-1039
服務時間:9:00-22:00
公園生活 果菱派客來 小肆bassfen@gmail.com

攤位注意事項
※最南露營區提供給攤位當日免費露營,露營裝備有限,帳篷、睡袋必須自行準備。
※建議自行準備食材或是就地取材來打理三餐。
※最後附上野營守則 Rules

1.本營區為一個大型的野外生態區,請隨時確認帳篷拉鍊保持緊閉,並且穿著具有保護作用的鞋子和長褲;如果你看到任何野外動植物或昆蟲, 請勿驚擾並繞路而行,可能會有危險的如蛇類、蜈蚣、螞蟻、荊棘類…等等. 如果你真的受傷或被攻擊, 請別忘了首先要儘可能的識別使你受傷的生物外觀顏色、外表或花紋,如果有相機的話請儘可能拍下該生物的照片,以便到時能在醫院得到最正確快速的診治,有交通工具的話請儘速自行到恒春醫院就醫,如果沒有的話應儘速打119急救電話,救護車才能第一時間確認你的位置並接送你到醫院;請記住所有人都應該保持冷靜,我們也將儘可能提供協助。(恒春醫院地址:屏東縣恆春鎮恆南路188號/電話:08-889-4053)The campground is a wild life area, please make sure the tents are shut at any time, and wear protective shoes and long pants; if you see any wild animals or insects, do not disturb them and make a detour. Snakes, centipedes, ants, thistles and thorns…etc. are commonly seen in the campground. If you are bitten by a snake or centipede, stay calm, try to get a good look or a picture at the colors and patterns of the animal so it can be identified for anti-venom.Ask someone to bring you to the hospital in Hengchun next to the East Gate as soon as possible.If you don't have any transportation, call “119” for an ambulance. We will do our best to assist you. Remember everyone should stay calm especially the one who is bitten. (Hengchun hospital - No.188, Hengnan Rd., Hengchun Township, Pingtung County / TEL: 08-889-4053)

2.為了對營區內原有保育生物等影響降至最低,露營區晚上沒有燈,禁止使用收音機、音響設備及大型燈光效果設備,除非你已經事先有做好特殊預約及規劃;我們鼓勵不插電的音樂演奏(像是木吉他或手鼓等)。In order to minimize the impact on the wild lives, there is no lights in the campground. Unless you have plans in detail and have made a special request, radios, sound systems and lighting equipment are prohibited. We encourage unplugged music, such as acoustic guitar, hand drums and so on.

3.請隨身攜帶許可證及身分證明文件,以備隨時接受國家公園管理處、國家公園警察隊檢查及海巡人員檢查。營區外海岸線非本營區所有,是為危險海域,禁止入內。Please keep your ID with you, the national park police and the coast guard staff might check your identification.

4.禁止就地生火、使用火把或燃放鞭炮,營區內唯一許可用火的活動只有烤肉,但必須使用架離地面至少20公分以上的烤肉架。No fire, torch or fireworks are allowed in the campground. The only activity that could use fire is barbecue, but the grill has to be at least 20 meters high above the ground.

5.禁止隨意亂丟垃圾,敬請共同維護營區內整潔,愛惜公物節約用水,並配合垃圾分類。No littering. Please keep the area clean, be conservative of the water, and think of sorting garbage before throwing them out.

6.禁止攜帶及使用違禁品(如:刀/槍械/毒品)。Do not bring or use any prohibited articles (e.g.: guns/drugs).

7.禁止毁損營區內所有設備及濫砍樹木,違者需賠償相關損失。Do not spoil any campground facilities including cutting trees, the offender will have to indemnify all the loss.

8.除學術機關因研究需要而採集標本且經墾管處核准,嚴禁有騷擾、捕、獵殺野生動物之行為。Except for academic needs and permitted by Kenting National Park Administrative Office, any behavior relating to harassing, hunting or killing is prohibited.

9.有颱風警報發佈、火災或其它突發事件時,服務處得另行發佈緊急措施禁止人員進入。If there is a warning for typhoon, fire or other accidents being issued, the campground office has the right to prohibit people from coming in the campground.

10.非預約登記入營許可者不得進入及留宿本營區內。People without making any reservation are not allowed to enter or stay over night in the campground.
*以上事項敬請配合,違者本管理處得取消露營資格,依法究辦。Please be cooperative with the announcements above, the campground office keep the right to disqualify the offenders and take the legal action.
Read more »